Un disparo y una voz que aterra: La psicofonía que evoca a un antiguo fusilamiento de guerra