Lorenzo Beteta, la voz española de Jack (Perdidos): "Grabando el último capítulo se me cayeron las lágrimas"

La labor de un actor de doblaje va mucho más allá de poner voz a un personaje. La actuación, los matices de la voz, la gesticulación, el énfasis… todo es determinante en un buen doblaje. Lo sabe Lorenzo Beteta, voz de Jack Shephard en la serie Perdidos, que aún recuerda como el personaje supuso un punto de inflexión en su carrera: “se me cayeron las lágrimas, algo que nunca me había pasado”.